Легализация сертификата резиденства в Китае

В настоящее время значительно упростилась процедура легализации документа, который удостоверяет статус резидента Китая.

8 марта 2023 года Китай подписал Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, которая отменяет необходимость законной легализации иностранных официальных документов.

Эта конвенция вступила в силу 7 ноября 2023 года. С этого момента сертификаты резидентства резидента Китая могут быть легализованы более простой процедурой, посредством апостилирования.

Стоит отметить, что до начала действия конвенции, сертификация резидентства в Китае требовала прохождения длительного и сложного процесса, который состоял из четырех этапов:

1. Нотариальное заверение с переводом;
2. Заверение подписи и печати нотариуса в Министерстве юстиции КНР;
3. Согласование в Консульском департаменте Министерства иностранных дел КНР;
4. Заключительное заверение в консульских учреждениях Республики Казахстан в Китае.

Теперь, благодаря апостилированию, процесс легализации значительно ускоряется и упрощается. Апостиль представляет собой специальный штамп, который подтверждает подлинность документа и может быть признан в других странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Это означает, что гражданам, которые планируют использовать сертификаты резидентства за пределами Китая, не придется проходить все предыдущие этапы сертификации.

Важно также учитывать, что для правильного оформления апостиля необходимо правильно подготовить документы и соблюдать все требования, установленные как китайским законодательством, так и законодательством страны назначения. На данный момент консульские учреждения активно информируют граждан о новых правилах и порядке легализации документов, что дополнительно способствует ускорению процесса.

Тем не менее, несмотря на упрощение процедуры, рекомендуется заранее консультироваться с юристами или специалистами в области международного права, чтобы избежать возможных ошибок и недоразумений в процессе легализации.